Lavender
FR: Lavande
La Lavande de Valensole est une plante aromatique emblématique du plateau de Valensole, situé au cœur de la Provence, dans le sud de la France. Cultivée sous un climat ensoleillé et sur des sols calcaires réputés pour leur richesse, cette lavande se distingue par la qualité exceptionnelle de ses fleurs soigneusement récoltées à maturité optimale. Réputée dans le monde entier, la lavande de Valensole incarne l’authenticité, le savoir-faire artisanal et l’excellence botanique française.
Une fois infusée, la Lavande de Valensole révèle une liqueur délicate et lumineuse, aux arômes floraux intenses et élégants, offrant une expérience sensorielle apaisante et raffinée.
Arôme : Floral, doux et aromatique avec des notes herbacées et légèrement miellées
Saveur : Subtile, ronde et équilibrée, avec une douceur naturelle et une légère touche fraîche
Texture en bouche : Soyeuse et légère, laissant une sensation relaxante et persistante
Traditionnellement consommée en infusion, la lavande est souvent dégustée en fin de journée ou lors de moments de calme et de relaxation. Elle accompagne parfaitement les instants de repos, de lecture ou de méditation, offrant une pause sensorielle douce et réconfortante.
Disclaimer :
Nos plantes et infusions sont appréciées depuis des siècles dans différentes cultures pour leurs qualités gustatives et leur rôle dans diverses traditions. Cependant, ces usages sont basés sur la tradition plutôt que sur des preuves scientifiques. Nos produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Si vous avez des préoccupations de santé, êtes enceinte, allaitez ou prenez des médicaments, nous vous recommandons de consulter un professionnel de santé avant consommation.
Comment infuser?
- chauffer l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne une témperature de 90°C
- placez l’infusion dans une tasse ou une théière, en utilisant environ une cuillère à thé de lavende pour chaque tasse d’eau
- versez l’eau chaude sur l’infusion et laissez-les infuser pendant 5 minutes
EN: Lavender
Valensole Lavender is an iconic aromatic plant from the Valensole Plateau, located in the heart of Provence in southern France. Grown under abundant sunshine and on limestone-rich soils renowned for their quality, this lavender stands out for the exceptional purity of its flowers, carefully harvested at optimal maturity. Celebrated worldwide, Valensole Lavender embodies authenticity, artisanal expertise, and French botanical excellence.
Once infused, Valensole Lavender reveals a bright and delicate liquor with intense yet elegant floral aromas, offering a soothing and refined sensory experience.
Aroma: Floral, soft, and aromatic with herbal notes and subtle hints of honey
Flavor: Gentle, round, and well-balanced with natural sweetness and a touch of freshness
Mouthfeel: Silky and light, leaving a calming and lingering finish
Traditionally enjoyed as an infusion, lavender is often consumed at the end of the day or during moments of calm and relaxation. It pairs perfectly with times of rest, reading, or meditation, offering a gentle and comforting pause.
Disclaimer:
Our plants and infusions have been enjoyed for centuries in different cultures for their taste qualities and their role in traditional practices. However, these uses are based on tradition rather than scientific evidence. Our products are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you have health concerns, are pregnant, breastfeeding, or taking medication, we recommend consulting a healthcare professional before consumption.
How to infuse?
- heat the water to a temperature of 90°C
- place the infusion in a cup or teapot, using approximately one teaspoon of lavender for each cup of water
- pour the hot water over the infusion and leave to steep for 5 minutes
DE: Lavendel
Der Lavendel aus Valensole ist eine emblematische aromatische Pflanze des Valensole-Plateaus im Herzen der Provence im Süden Frankreichs. Angebaut unter sonnigem Klima und auf kalkhaltigen Böden, die für ihre Qualität bekannt sind, zeichnet sich dieser Lavendel durch die außergewöhnliche Qualität seiner sorgfältig zur optimalen Reife geernteten Blüten aus. Weltweit geschätzt verkörpert der Lavendel aus Valensole Authentizität, handwerkliches Know-how und botanische Exzellenz französischer Herkunft.
Nach dem Aufguss entfaltet der Lavendel aus Valensole eine helle und zarte Tasse mit intensiven, eleganten floralen Aromen und bietet ein beruhigendes und raffiniertes sensorisches Erlebnis.
Aroma: Blumig, weich und aromatisch mit krautigen und leicht honigartigen Noten
Geschmack: Subtil, rund und ausgewogen mit natürlicher Süße und einem Hauch von Frische
Mundgefühl: Seidig und leicht, mit einem entspannenden und lang anhaltenden Abgang
Traditionell als Aufguss genossen, wird Lavendel häufig am Ende des Tages oder in ruhigen Momenten getrunken. Er begleitet perfekt Zeiten der Erholung, des Lesens oder der Meditation und schenkt eine sanfte, wohltuende Pause.
Disclaimer :
Unsere Pflanzen und Aufgüsse werden seit Jahrhunderten in verschiedenen Kulturen für ihre geschmacklichen Qualitäten und ihre Rolle in traditionellen Anwendungen geschätzt. Diese Verwendungen beruhen jedoch auf Tradition und nicht auf wissenschaftlichen Nachweisen. Unsere Produkte sind nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder vorzubeugen. Wenn Sie gesundheitliche Bedenken haben, schwanger sind, stillen oder Medikamente einnehmen, empfehlen wir, vor dem Konsum einen Arzt zu konsultieren.
Wie zubereiten?
- das Wasser auf eine Temperatur von 90°C erhitzen
- den Aufguss in eine Tasse oder eine Teekanne geben, wobei für jede Tasse Wasser etwa ein Teelöffel Lavendel verwendet wird
- das heiße Wasser über den Aufguss gießen und 5 Minuten ziehen lassen